Eileen Farrell |

Eileen Farrell

Aínda que a súa carreira no cumio do Olimpo operístico foi relativamente breve, Eileen Farrell é considerada por moitos como unha das principais sopranos dramáticas da súa época. A cantante tivo un destino feliz na súa relación coa industria discográfica: gravou unha serie de proxectos en solitario (incluíndo música "lixeira"), participou nas gravacións de óperas enteiras, que foron un gran éxito.

Unha vez un crítico musical do New York Post (na tempada de 1966) falou da voz de Farrell nos seguintes termos entusiastas: “[a súa voz]... soaba como unha voz de trompeta, coma se o anxo ardente Gabriel aparecese para anunciar a chegada do novo milenio".

De feito, era unha diva da ópera inusual en moitos aspectos. E non só porque se sentía libre en elementos musicais tan opostos como a ópera, o jazz e as cancións populares, senón tamén no sentido de que levaba un estilo de vida absolutamente normal de persoa sinxela, e non de prima donna. Casou cun policía de Nova York e rexeitou con calma os contratos se tiña que actuar lonxe da súa familia: o seu marido, fillo e filla.

Eileen Farrell naceu en Willimantic, Connecticut, en 1920. Os seus pais eran cantantes e actores de vodevil. O primeiro talento musical de Eileen levouna a converterse nunha intérprete de radio habitual aos 20 anos. Un dos seus admiradores era o seu futuro marido.

Xa coñecida por un público máis amplo a través de aparicións na radio e na televisión, Eileen Farrell fixo o seu debut no escenario da ópera de San Francisco en 1956 (o papel principal na Medea de Cherubini).

A Rudolf Bing, director xeral da Ópera Metropolitana, non lle gustou que os cantantes que invitou ao Met tivesen o seu primeiro éxito fóra dos muros do teatro baixo o seu cargo, pero, ao final, invitou a Farrell (daquela xa tiña 40 anos). antigo) para escenificar “Alceste” de Haendel en 1960.

En 1962, o cantante abriu a tempada no Met como Maddalena en André Chénier de Giordano. O seu compañeiro era Robert Merrill. Farrell apareceu no Met en seis papeis ao longo de cinco tempadas (45 funcións en total), e despediuse do teatro en marzo de 1966, de novo como Maddalena. Anos máis tarde, a cantante admitiu que sentía constantemente a presión de Bing. Non obstante, non lle tocou un debut tan tardío no famoso escenario: "Todo este tempo estiven completamente cargado de traballo na radio ou na televisión, ademais de concertos e sesións interminables nos estudos de gravación".

A artista tamén era unha das solistas favoritas da Filharmónica de Nova York, e destacou ao mestre Leonard Bernstein como o seu director favorito entre aqueles cos que tiña que traballar. Unha das súas colaboracións máis notorias foi un concerto de 1970 con fragmentos da obra Tristan und Isolde de Wagner, na que Farrell cantou a dúo co tenor Jess Thomas (unha gravación daquela noite publicouse en CD en 2000).

O seu avance no mundo da música pop produciuse en 1959 durante as súas actuacións no festival de Spoleto (Italia). Deu un concerto de arias clásicas, despois participou na interpretación do Réquiem de Verdi, e un par de días despois, substituíu ao enfermo Louis Armstrong, interpretando baladas e blues nun concerto coa súa orquestra. Este rechamante xiro de 180 graos causou sensación no público da época. Inmediatamente ao seu regreso a Nova York, un dos produtores de Columbia Records, que escoitara baladas de jazz interpretadas pola soprano, fichouuna para gravalas. Os seus álbums de éxito inclúen "I've Got a Right To Sing the Blues" e "Here I Go Again".

A diferenza doutros cantantes de ópera que tentaron cruzar a liña dos clásicos, Farrell soa como un bo cantante pop que entende o contexto da letra.

"Hai que nacer con iso. Sae ou non", comentou o seu éxito na esfera da "luz". Farrell intentou formular os canons de interpretación nas súas memorias Can't Stop Singing: fraseo, liberdade rítmica e flexibilidade, a capacidade de contar unha historia enteira nunha soa canción.

Na carreira do cantante, houbo unha conexión episódica con Hollywood. A súa voz foi interpretada pola actriz Eleanor Parker na adaptación cinematográfica da historia da vida da estrela da ópera Marjorie Lawrence, Interrupted Melody (1955).

Ao longo da década de 1970, Farrell ensinou canto na Universidade Estatal de Indiana, continuando tocando espectáculos ata que un xeonllo ferido acabou coa súa carreira de xira. Trasladouse co seu marido en 1980 a vivir a Main e enterrouno seis anos despois.

Aínda que Farrell dixo que non quería cantar despois da morte do seu marido, foi convencida de seguir gravando CDs populares durante varios anos máis.

"Pensei que conservaba parte da miña voz. Tomar notas, polo tanto, sería un traballo doado para min. Isto demostra o tonto que era, porque de feito non resultou nada fácil! Eileen Farrell moñou. - "E, con todo, estou agradecido ao destino que aínda podo cantar a unha idade coma a miña"...

Elizabeth Kennedy. Axencia de Prensa Asociada. Tradución abreviada do inglés de K. Gorodetsky.