Fístula |

Fístula (do lat. fístula – pipa, frauta).

1) O nome en latín medio para frautas dun só canón, despois de varios canóns. O mércores. séculos, moitos destes tipos de instrumentos (con algunhas diferenzas no deseño) existían entre diferentes pobos baixo o nome. “F.”, e baixo outros nomes: outro romano. tibia, F. anglica (frauta de bloque inglesa), F. germanica (frauta transversal alemá), alemán. chal, rus. sniffles, así como pipas ou pyzhatki (na crónica de Livonia de Henrique de Letonia, 1218, publicada en Moscova en 1938, denomínanse instrumentos militares do guerreiro ruso co nome "F"). Mn. As frautas de asubío lonxitudinais, designadas orixinalmente F., recibiron máis tarde outros nomes de diferentes pobos: flauto a camino (italiano), Rohrpfeife e Rohrflute (alemán), flute a cheminye (francés), cheminey rohr flute (inglés).

2) O son dunha coloración especial do rexistro máis alto ("cabeza") masculino. voces (alemán Fistelstimme, francés voix de fkte), ten un timbre peculiar cun toque de artificialidade, ten un cómic-irónico. cor. Ás veces usada por artistas de opereta ("canto de fístula").

3) Rexistro de órganos. Ao designar rexistros, o termo "F". úsase sempre con k.-l. adxectivo, p. F.-angelica (igual que o rexistro Blockflute), F.-helvetica (Schweizerflute), F.-maior (Gedacktflute, 8′, 4′), F.-menor (Gedacktflute 4′, 2′), F. - pastoralis (Hirtenflute).

Referencias: Smets P., As paradas de órgano, o seu son e uso, Maguncia, 1934, 1957.

AA Rozenberg