Leopold Godowsky |
Contidos
Leopold Godowsky
Pianista polaco, profesor de piano, transcriptor e compositor. Estudou con V. Bargil e E. Rudorf na Escola Superior de Música de Berlín (1884) e con C. Saint-Saens (1887-1890) en París. Leva dando concertos dende neno (primeiro como violinista); percorreu varias veces Rusia (desde 1905). En 1890-1900 ensinou nos conservatorios de Filadelfia e Chicago, logo en Berlín; en 1909-1914 o xefe da clase de destreza pianística superior da Academia de Música de Viena (entre os seus alumnos estaba GG Neuhaus). Desde 1914 viviu en Nova York. Desde 1930, por enfermidade, cesou a actividade de concertos.
- Música de piano na tenda en liña de Ozon →
Godowsky é un dos maiores pianistas e mestres da arte da transcrición despois de F. Liszt. A súa interpretación era famosa pola súa excepcional habilidade técnica (en particular, o desenvolvemento da técnica da man esquerda), a sutileza e claridade na transferencia de estruturas de textura máis complexa e a rara perfección do legato. As transcricións de Godowsky son moi populares entre os pianistas, especialmente pezas dos clavecinistas franceses JB Lully, JB Leyet, JF Rameau, valses de J. Strauss, e tamén estudos de F. Chopin; destacan pola súa sofisticada textura e inventiva contrapuntística (entrelazado de varios temas, etc.). A interpretación e as transcricións de Godowsky tiveron unha gran influencia no desenvolvemento das técnicas de interpretación e presentación do piano. Escribiu un artigo sobre a técnica de tocar o piano para a man esquerda: "Música de piano para a man esquerda..." ("Música de piano para a man esquerda...", "MQ", 1935, No 3).
Composicións:
para violín e piano – Impresións (Impresións, 12 obras de teatro); para piano – sonata e-moll (1911), Java suite (Java-suite), suite para a man esquerda, Waltz Masks (Walzermasken; 24 pezas en 3/4 de medida), Triacontameron (30 pezas, incluída o número 11 – Old Vienna, 1920), Movemento perpetuo e outras obras de teatro, incl. para 4 mans (Miniaturas, 1918); cadencias a concertos de Mozart e Beethoven; transcricións – Sáb. Renacemento (16 mostras de obras para clavecín de JF Rameau, JV Lully, JB Leie, D. Scarlatti e outros compositores antigos); arr. – 3 violinistas. sonatas e 3 suites para violonchelo de JS Bach, op. KM Weber Momento Capriccioso, Perpetual Motion, Invitation to Dance, 12 cancións, etc. Op. F. Schubert, estudos de F. Chopin (53 arranxos, incluíndo 22 para unha man esquerda e 3 “combinados” – combinando 2 e 3 estudos cada un), 2 valses de Chopin, 3 valses de I. Strauss-son (A vida de un Artista, Morcego, Viño, Muller e Canción), prod. R. Schuman, J. Bizet, C. Saint-Saens, B. Godard, R. Strauss, I. Albeniz e outros; ed.: colección de obras de teatro fp. repertorio pedagóxico por orde de dificultade crecente (A serie progresiva de clases de piano, St. Louis, 1912). Notación: Saxe L. Sp., Música publicada de L. Godowsky, “Notas”, 1957, No 3, marzo, p. 1-61.
